الحدث

كشف معرض أبوظبي الدولي للكتاب ملامح برنامجه لعام 2026، واضعاً إرث اللغوي العربي الخليل بن أحمد الفراهيدي ورواية «دون كيخوته» لميغيل دي ثيربانتس في صدارة دورة تمتد من 13 إلى 18 سبتمبر في مركز أبوظبي الوطني للمعارض. وتشمل الدورة الـ35 جلسات أدبية وفنية وتاريخية، إلى جانب حضور منطقة البلقان ضيف شرف ومشاركة كتّاب وباحثين وفائزين بجوائز عربية، فيما يُنتظر إعلان أسماء وضيوف إضافيين قبل الافتتاح.

التفاصيل

• محور الفراهيدي: اختير الفراهيدي «الشخصية المحورية» للدورة، تقديراً لإسهامه في تأسيس المعاجم العربية وعلم العَروض. وتبحث جلسة في 14 سبتمبر منهجه في ترتيب أصوات العربية ضمن عمله المعجمي، بينما تتناول فعالية في 16 سبتمبر تطويره نظام أوزان الشعر العربي، وتأثيره المستمر في القصيدة الكلاسيكية.
• كتاب العالم: اختار المعرض «دون كيخوته» لتكون «كتاب العالم». وتناقش جلسة في 14 سبتمبر أثر الرواية، المنشورة في جزأين مطلع القرن السابع عشر، في نشأة الرواية الحديثة. وتتتبع جلسة أخرى في 16 سبتمبر تلقيها عربياً عبر الترجمة والنقد، مع فعاليات عن انتقال شخصياتها إلى المسرح والسينما والرسوم المتحركة.
• ضيف الشرف: تحل منطقة البلقان ضيف شرف، عبر برنامج يستعرض تاريخها الأدبي والثقافي. وتشمل المنطقة دولاً بينها ألبانيا والبوسنة والهرسك وبلغاريا وكرواتيا والجبل الأسود ومقدونيا الشمالية وصربيا. كما يستعيد لقاء منفصل في 16 سبتمبر تاريخ مقهى ريش في القاهرة ودوره ملتقىً للكتّاب والفنانين والمثقفين العرب.
• الموسيقى والتقنية: تبحث فعالية في 14 سبتمبر قصائد ارتبطت بأغنيات أم كلثوم ومحمد عبد الوهاب وفيروز، وكيف أسهم الأدب في صياغة أعمال موسيقية بارزة. ويخصص البرنامج في 16 سبتمبر جلسة لإرث عبد الحليم حافظ، وأخرى لتجارب مؤلفين مع «تشات جي بي تي» في التفكير والتخطيط وصياغة مسودات الكتابة.
• كتّاب وجوائز: يشارك الروائي الجزائري سعيد خطيبي في 18 سبتمبر بجلسة تتناول انتقال العمل من التقدير النقدي إلى القراء، وروايته التي تستكشف الحرب الأهلية الجزائرية. كما يحضر الفائزان بجائزة الشيخ زايد للكتاب، الروائي المصري أشرف العشماوي والباحث المغربي مصطفى رجوان، في مناقشات عن مسيرتيهما الأدبية والأكاديمية.
• كتابة وتجربة: وتظهر الممثلة والكاتبة اللبنانية زينة مكي في 17 سبتمبر لمناقشة كتابها العربي «ثقب أسود»، ضمن جلسة تركز على التأمل الشخصي والتجارب العاطفية التي تقف خلف العمل.
• برنامج مفتوح: يتيح المعرض برنامجه العام مجاناً بعد التسجيل الإلكتروني. وإلى جانب الفعاليات الجماهيرية، يوفر مساحة مهنية تجمع الناشرين والمترجمين ومشتري الحقوق والعاملين في القطاع، لمناقشة اتجاهات الصناعة والتحديات التي تواجه سوق النشر الإقليمية.

الخلفية

أُرجئ المعرض عن موعده الأصلي، من 11 إلى 20 أبريل. وقال مركز أبوظبي للغة العربية إن القرار جاء بعد مشاورات مع الناشرين والشركاء الدوليين والجهات الإماراتية بشأن السفر والمشاركة الخارجية ولوجستيات النشر. وأدى التغيير أيضاً إلى تأجيل حفل الدورة العشرين من جائزة الشيخ زايد للكتاب.

ماذا بعد؟

يفتتح المعرض في 13 سبتمبر بفعالية تستعرض تطوره خلال 35 عاماً بوصفه منصة إقليمية ودولية للنشر. وسيعلن المنظمون مزيداً من المتحدثين وتفاصيل البرنامج قبل الافتتاح، إضافة إلى موعد حفل جائزة الشيخ زايد للكتاب المقرر إقامته خلال المعرض.